Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепя поставянето на акцент върху консолидирането, обвързването с условия и комуникацията като водещи принципи на стратегията на ЕС в областта на разширяването
Czech[cs]
znovu zdůrazňuje, že konsolidace, podmíněnost a komunikace jsou zásady, jimiž se řídí strategie rozšiřování EU
Danish[da]
går ind for, at der lægges vægt på konsolidering, konditionalitet og kommunikation som retningsgivende principper for EU's udvidelsesstrategi
German[de]
unterstützt, dass Konsolidierung, Konditionalität und Kommunikation als die leitenden Grundsätze der Erweiterungsstrategie der Europäischen Union betont werden
Greek[el]
επικροτεί την έμφαση που δίνεται στην παγίωση, τις προϋποθέσεις και την επικοινωνία ως κατευθυντήριες αρχές της στρατηγικής της ΕΕ για τη διεύρυνση
English[en]
Endorses the emphasis on consolidation, conditionality and communication as guiding principles of the EU Enlargement Strategy
Spanish[es]
Respalda el énfasis en la consolidación, la condicionalidad y la comunicación como principios rectores de la estrategia de ampliación de la UE
Estonian[et]
kiidab heaks rõhuasetuse konsolideerimisele, tingimuslikkusele ja teabevahetusele kui ELi laienemisstrateegia juhtpõhimõtetele
Finnish[fi]
korostaa vakiinnuttamisen, ehdollisuuden ja viestinnän merkitystä EU:n laajentumisstrategian johtavina periaatteina
French[fr]
souscrit au fait que l'accent soit mis sur la consolidation, la conditionnalité et la communication en tant que principes directeurs de la stratégie d'élargissement de l'Union
Hungarian[hu]
támogatja, hogy a hangsúly az EU bővítési stratégiájának irányadó elveiként a konszolidációra, a feltételességre és a tájékoztatásra helyeződjön
Italian[it]
sottolinea l'importanza del consolidamento, della condizionalità e della comunicazione quali principi guida della strategia di allargamento dell'Unione europea
Lithuanian[lt]
pritaria, kad daugiausia dėmesio būtų skiriama konsolidacijai, sąlygų laikymuisi ir komunikacijai – pagrindiniams ES plėtros strategijos principams
Latvian[lv]
atbalsta to, ka īpaša nozīme tiek piešķirta konsolidācijai, nosacītībai un saziņai, kas ir ES paplašināšanās stratēģijas pamatprincipi
Maltese[mt]
Jendorsja l-enfasi fuq il-konsolidazzjoni, il-kundizzjonalià u l-komunikazzjoni bħala prinċipji gwida tal-Istrateġija għat-Tkabbir ta' L-UE
Dutch[nl]
onderschrijft de nadruk op consolidatie, conditionaliteit en communicatie als richtsnoeren voor de uitbreidingsstrategie van de EU
Polish[pl]
wyraża poparcie dla konsolidacji, warunkowości i komunikacji jako podstawowych zasad strategii rozszerzenia UE
Portuguese[pt]
Reitera a importância da consolidação, condicionalidade e comunicação como princípios fundamentais da estratégia de alargamento da UE
Romanian[ro]
susține importanța acordată consolidării, condiționării și comunicării, ca principii directoare ale strategiei de extindere a Uniunii Europene
Slovak[sk]
súhlasí s tým, že konsolidácia, podmienečnosť a komunikácia sú riadiacimi zásadami stratégie rozširovania EÚ
Slovenian[sl]
zagovarja poudarek na utrjevanju, izpolnjevanju pogojev in obveščanju kot vodilnih načelih širitvene strategije EU
Swedish[sv]
Europaparlamentet instämmer i betoningen av konsolidering, villkorlighet och kommunikation som vägledande principer för EU:s utvidgningsstrategi