Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални и нетекстилни сенници и тенти за екстериорна употреба
Czech[cs]
Sluneční clony a rolety proti slunci pro venkovní použití, nikoliv z kovu nebo textilu
Danish[da]
Solskærme og persienner til udendørs brug, ikke af metal og ikke af tekstilmateriale
German[de]
Sonnenschirme und Sonnenblenden zur Verwendung im Außenbereich, nicht aus Metall
Greek[el]
Αλεξήλια και παραθυρόφυλλα για εξωτερική χρήση, όχι από μέταλλο ή ύφασμα
English[en]
Outdoor sunshades and blinds, not of metal or textile
Spanish[es]
Persianas y toldos para su uso en el exterior, que no sean de metal ni de tela
Estonian[et]
Päikesekatted ja päikesevarjud väliseks kasutamiseks, mitte metallist või tekstiilist
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset tai kankaiset aurinkosuojat ja markiisit ulkokäyttöön
French[fr]
Stores et pare-soleil pour l'extérieur, ni en métal ni en matières textiles
Croatian[hr]
Tende i tende za vanjsku uporabu, ni metalne ni tekstilne
Hungarian[hu]
Napvédők és napernyők nem fémből vagy textilből, kültéri használatra
Italian[it]
Schermi solari e tende da sole per l'esterno né in metallo né in materiale tessile
Lithuanian[lt]
Lauko žaliuzės ir langinės (nemetalinės ir netekstilinės)
Latvian[lv]
Sauljumi un apēnošanas ierīces, kas nav metāla vai auduma, izmantošanai ēku ārpusē
Maltese[mt]
Blajnds għall-ilqugħ tax-xemx u blajnds, mhux tal-metall jew tessili
Dutch[nl]
Zonneschermen en zonwering voor gebruik buitenshuis, niet van metaal of textiel
Polish[pl]
Markizy i osłony przeciwsłoneczne zewnętrzne, nie z metalu lub materiału
Portuguese[pt]
Estores e persianas de exterior não metálicos nem em matérias têxteis
Romanian[ro]
Parasolare şi produse de protecţie contra soarelui nefabricate din metal sau material textil, pentru utilizare în exterior
Slovak[sk]
Clony proti slnku a rolety na vonkajšie použitie, nekovové, netextilné
Slovenian[sl]
Sončni zasloni in senčila, nekovinski ali iz blaga, za uporabo zunaj
Swedish[sv]
Solskärmar och solskydd, ej av metall eller textil, för utomhusbruk