Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Hapit kada adlaw nakighimamat siya sa mga presidente, ambassador, ug sa uban nga mga importanting mga tawo.
Danish[da]
Næsten hver eneste dag mødtes han med regeringsledere, ambassadører og andre fremtrædende personer.
German[de]
Fast jeden Tag kam er mit Präsidenten, Botschaftern und anderen Würdenträgern zusammen.
English[en]
Nearly every day he met with presidents, ambassadors, and other dignitaries.
Spanish[es]
Casi todos los días se reunió con presidentes, embajadores y otros dignatarios.
Finnish[fi]
Miltei joka päivä hän tapasi presidenttejä, suurlähettiläitä ja muita arvovaltaisia henkilöitä.
French[fr]
Presque tous les jours, il avait des rendez-vous avec des chefs d’États, des ambassadeurs et d’autres dignitaires.
Gilbertese[gil]
E kuri ni katoabong kaitibona ma taian beretitenti, taan tei, ao aomata tabeman aika kakaawaki.
Hungarian[hu]
Ebben az időben szinte mindennap elnökökkel, nagykövetekkel és más magas méltóságokkal találkozott.
Indonesian[id]
Hampir setiap hari dia bertemu dengan presiden, duta besar, dan pembesar lainnya.
Italian[it]
Quasi quotidianamente incontrava presidenti, ambasciatori e altri dignitari.
Japanese[ja]
ヒンクレー大管長はほとんど毎日,さまざまな組織や団体の長や代表,宗教団体の指導者と会談しました。
Korean[ko]
힝클리 회장은 거의 매일 각국의 대통령, 대사, 고위 관리들을 만났다.
Mongolian[mn]
Тэрээр бараг өдөр бүр ерөнхийлөгч, элчин сайд, ихэс дээдэстэй уулзаж байв.
Norwegian[nb]
Nesten hver dag møtte han presidenter, ambassadører og andre myndighetspersoner.
Dutch[nl]
Hij sprak bijna elke dag met presidenten, ambassadeurs en andere hoogwaardigheidsbekleders.
Portuguese[pt]
Quase todos os dias, ele reunia-se com presidentes, embaixadores e outras autoridades.
Samoan[sm]
E toetoe lava o aso uma sa ia feiloai ai ma peresitene, amepasa, ma isi taitai aloaia.
Swedish[sv]
Nästan varje dag träffade han presidenter, ambassadörer och andra dignitärer.
Tagalog[tl]
Halos araw-araw ay kausap niya ang mga pangulo, embahador, at iba pang matataas na pinuno.
Tongan[to]
Naʻá ne meimei fakataha he ʻaho kotoa mo ha kau palesiteni, kau ʻamipasitoa mo ha kau fakafofonga fakapuleʻanga kehe.
Ukrainian[uk]
Майже кожного дня він зустрічався з президентами, послами та іншими високопосадовцями.