Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли сладолед?
Czech[cs]
Chceš zmrzlinu?
Danish[da]
Vil du have noget is?
German[de]
Willst du etwas Eiscreme?
Greek[el]
Θέλεις παγωτό;
English[en]
Want some ice cream?
Spanish[es]
¿Quieres helado?
Estonian[et]
Tahad jäätist või ei taha?
Finnish[fi]
Haluatko jäätelöä vai et?
French[fr]
Tu veux de la glace?
Hebrew[he]
רוצה קצת גלידה, או לא?
Croatian[hr]
Hoćeš sladoleda?
Hungarian[hu]
Kell a fagyi?
Icelandic[is]
Viltu smá ís?
Italian[it]
Vuoi del gelato?
Norwegian[nb]
Vil du ha is?
Dutch[nl]
Wil je ijs?
Polish[pl]
Zjesz lody?
Portuguese[pt]
Quer sorvete, ou não?
Romanian[ro]
Vrei o îngheţată?
Slovenian[sl]
Boš sladoled ali ne?
Serbian[sr]
Хоћеш ли сладолед?
Swedish[sv]
Ska du ha glass?
Turkish[tr]
Dondurma ister misin?