Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Har Bulgarien i de udviklingsprogrammer, der medfinansieres af Fællesskabet i perioden 2007-2013, indføjet en handlingsplan, som tager sigte på at bekæmpe forureningen af biotoperne i vådområder, navnlig biotoperne i grænseområdet mod Grækenland?
German[de]
Hat Bulgarien in die von der Gemeinschaft kofinanzierten Entwicklungsprogramme Aktionsprogramme zur Bekämpfung der Verschmutzung von Feuchtgebieten insbesondere im Grenzgebiet zu Griechenland einbezogen?
Greek[el]
Έχει εντάξει η Βουλγαρία στα κοινοτικά συγχρηματοδοτούμενα αναπτυξιακά προγράμματα της περιόδου 2007-2013 προγράμματα-δράσεις καταπολέμησης της ρύπανσης των υγροτόπων και ιδιαίτερα αυτών που βρίσκονται στη συνοριακή μεθόριο με την Ελλάδα;
English[en]
Has Bulgaria included action programmes to combat the pollution of wetlands, in particular those in the border region with Greece, in development programmes co-financed by the Community for the period 2007‐13?
Spanish[es]
¿Ha integrado Bulgaria, en los programas de desarrollo que se benefician de cofinanciación comunitaria durante el periodo 2007-2013, un plan de acción para luchar contra la contaminación en los biotopos húmedos y, especialmente, en aquellos que se encuentran situados en la zona fronteriza con Grecia?
Finnish[fi]
Onko Bulgaria sisällyttänyt kaudella 2007–2013 toteutettaviin yhteisön yhteisrahoittamiin kehitysohjelmiin ohjelmia tai toimia, jotka koskevat kosteikkojen saastumisen torjumista, erityisesti niiden, jotka sijaitsevat Kreikan rajan tuntumassa?
French[fr]
La Bulgarie a-t-elle intégré, dans les programmes de développement bénéficiant d'un cofinancement communautaire pour la période 2007-2013, un plan d'action visant à lutter contre la pollution des biotopes humides, et notamment de ceux situés dans la zone frontalière avec la Grèce?
Italian[it]
Ha la Bulgaria integrato nei programmi di sviluppo che beneficiano di cofinanziamenti comunitari per il periodo 2007-2013 un piano di azione contro l’inquinamento dei biotopi umidi e specificamente di quelli che si trovano nella zona di confine con la Grecia?
Dutch[nl]
Heeft Bulgarije in de door de EU medegefinancierde ontwikkelingsprogramma’s voor de periode 2007-2013 een actieplan opgenomen ter bestrijding van de verontreiniging van vochtige biotopen, en in het bijzonder van de vochtige biotopen die gelegen zijn in het grensgebied met Griekenland?
Portuguese[pt]
Integrou a Bulgária nos programas de desenvolvimento co-financiados para o período 2007/2013 programas e acções de combate à poluição das zonas húmidas, em particular na região fronteiriça com a Grécia?
Swedish[sv]
Har Bulgarien sett till att i utvecklingsprogrammen som gemenskapen är med om att finansiera perioden 2007–2013 införa åtgärdsprogram för att bekämpa förorening av våtmarker, särskilt sådana som ligger i Greklands gränsmarker?