Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dokážeme nejen zblížit svět, ale jednotlivé lidi.
English[en]
Not only do we bring the world together, we bring...
Spanish[es]
Además de unir al mundo, unimos...
Finnish[fi]
Yhdistämme maailman...
French[fr]
Non seulement nous réunissons le monde, mais...
Croatian[hr]
Ne samo da spajamo svijet, mi spajamo i sve ljude.
Hungarian[hu]
Mi nem csak a világot hozzuk össze, de...
Indonesian[id]
Tak hanya kita membawa dunia bersama, kita membawa...
Italian[it]
Non uniamo solo il mondo, ma anche le persone normali.
Dutch[nl]
We brengen niet alleen de wereld bij mekaar, we brengen...
Polish[pl]
Nie tylko jednoczymy świat, ale także...
Portuguese[pt]
Além de unir o mundo, unimos...
Romanian[ro]
Nu aducem doar lumea laolaltă, ci aducem...
Serbian[sr]
Не само да спајамо свет, ми спајамо и све људе.
Swedish[sv]
Vi enar världen...
Turkish[tr]
Sadece dünyayı bir araya getirmiyoruz.