Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
" Πες μου καθαρά... ποιες είναι οι προθέσεις σου τι σκοπεύεις να φας. "
English[en]
" Tell me clearly... what your intentions are. "
Spanish[es]
Se preciso en lo que quieras comer.
French[fr]
Dis-moi bien quelles sont tes intentions.
Indonesian[id]
" Pertimbangkan.. apa yang ingin kau makan. "
Portuguese[pt]
Seja bem preciso, o que você pretende comer.
Romanian[ro]
" Spune-mi clar... ce intenţii ai? "
Serbian[sr]
" Precizno odredi šta hoćeš jesti. "
Turkish[tr]
# Şimdi açıkça söyle nedir senin seçimin?