Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пигменти, по-специално метални пигменти и пигменти от метален оксид като пигменти от алуминиев оксид и пигменти от силициев оксид, по-специално за бояджии, декоратори, печатари, художници и за промишлени цели
Czech[cs]
Pigmenty, zejména kovové pigmenty a pigmenty oxidů kovů, jako jsou pigmenty oxidů hliníku a pigmenty oxidů křemíku, zejména pro malíře, dekoratéry, tiskaře, umělce a pro průmyslové účely
Danish[da]
Pigmenter, især metalpigmenter og metaloxidpigmenter, inklusive aluminiumoxidpigmenter og silikoneoxidpigmenter, især til malere, dekoratører, trykkere, kunstnere og industrielle formål
German[de]
Pigmente, insbesondere Metallpigmente und Metalloxidpigmente wie Aluminiumoxidpigmente und Siliziumoxidpigmente, insbesondere für Maler, Dekorateure, Drucker, Künstler sowie für gewerbliche Zwecke
Greek[el]
Χρωστικές ουσίες, ειδικότερα μεταλλικές χρωστικές ουσίες και ουσίες από οξείδια μετάλλων όπως χρωστικές ουσίες από οξείδιο του αργιλίου και χρωστικές ουσίες από οξείδιο του πυριτίου, ειδικότερα για ζωγράφους, διακοσμητές, τυπογράφους και καλλιτέχνες και για βιομηχανικές χρήσεις
English[en]
Pigments, especially metal pigments and metal oxide pigments like aluminium oxide pigments and silicon oxide pigments, in particular for painters, decorators, printers, artists and industrial purposes
Spanish[es]
Pigmentos, especialmente pigmentos metálicos y pigmentos de óxido metálico como pigmentos de óxido de aluminio y pigmentos de óxido de sílice, en particular para pintores, decoradores, impresores, artistas y con fines industriales
Estonian[et]
Pigmendid, eelkõige metallipigmendid ja metallioksiidipigmendid, nt alumiiniumoksiidipigmendid ja ränioksiidipigmendid, eelkõige maalijaile, sisekujundajaile, trükkaleile, kunstnikele ja tööstuskasutuseks
Finnish[fi]
Pigmentit, erityisesti metallipigmentit ja metallioksidipigmentit, kuten alumiinioksidipigmentit ja piioksidipigmentit, erityisesti maalaus-, sisustus-, paino- ja taidetarkoituksiin sekä teollisiin tarkoituksiin
French[fr]
Pigments, en particulier pigments métalliques et pigments d'oxyde métallique tels que pigments d'oxyde d'aluminium et pigments d'oxyde de silicium, en particulier pour peintures, décorateurs, imprimeurs, et artistes ainsi qu'à usage industriel
Croatian[hr]
Pigmenti, posebno metalni pigmenti i pigmenti metalnih oksida poput pigmenata aluminijeva oksida i silicijeva oksida, posebno za slikare, dekoratere, tiskare i umjetnike te za industrijske potrebe
Hungarian[hu]
Pigmentek, különösen fémpigmentek és fémoxid-pigmentek, úgymint alumínium-oxid pigmentek és szilícium-oxid pigmentek, főként festők, dekoratőrök, nyomdászok, művészek részére és ipari célokra
Italian[it]
Pigmenti, in particolare pigmenti di metallo e pigmenti di ossidi di metallo, come pigmenti di ossidi di alluminio e pigmenti di ossidi di silicio, in particolare per pittori, decoratori, tipografi, artisti e per scopi industriali
Lithuanian[lt]
Pigmentai, ypač metalo pigmentai ir metalo oksido pigmentai, pavyzdžiui, aliuminio oksido pigmentai ir silicio oksido pigmentai, ypač skirti dažytojams, dekoratoriams, spaustuvininkams ir dailininkams bei pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Pigmenti, jo īpaši metāla pigmenti un metāla oksīdu pigmenti, piemēram, alumīnija oksīdu pigmenti un silīcija oksīdu pigmenti, jo īpaši gleznotājiem, dekoratoriem, drukātājiem, māksliniekiem un rūpnieciskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Pigmenti, speċjalment pigmenti tal-metall u pigmenti tal-ossidu tal-metall bħal pigmenti tal-ossidu tal-aluminju u pigmenti tal-ossidu tas-silikon, b'mod partikolari għall-bajjada, dekoraturi, stampaturi, artisti u għal skopijiet industrijali
Dutch[nl]
Pigmenten, met name metaalpigmenten en metaaloxidepigmenten zoals aluminiumoxidepigmenten en siliciumoxidepigmenten, met name voor schilders, decorateurs, drukkers, kunstenaars en voor industriële doeleinden
Polish[pl]
Pigmenty, w szczególności pigmenty metalowe i pigmenty z tlenów metali, takie jak pigmenty z tlenku aluminium i pigmenty z tlenku krzemu, w szczególności dla malarzy, dekoratorów, drukarzy, artystów i do celów przemysłowych
Portuguese[pt]
Pigmentos, especialmente pigmentos metálicos e pigmentos de óxido de metal como pigmentos de óxido de alumínio e pigmentos de óxido de silício, em especial para pintores, decoradores, impressores, artistas e para fins industriais
Romanian[ro]
Pigmenţi, în special pigmenţi metalici şi pigmenţi de oxizi metalici cum sunt pigmenţii de oxid de aluminiu şi pigmenţii de oxid de silicon, în special pentru pictori, decoratori, tipografi, artişti şi pentru uz industrial
Slovak[sk]
Pigmenty, predovšetkým kovové pigmenty kovov pigmenty z oxidov kovov, ako napríklad pigmenty z oxidov hliníka a oxidov kremíka, predovšetkým pre maliarov, dekoratérov, tlačiarov, umelcov a na priemyselné účely
Slovenian[sl]
Pigmenti, zlasti kovinski pigmenti in pigmenti iz kovinskih oksidov, kot so pigmenti iz aluminijevega oksida in silicijevega oksida, zlasti za pleskarje, dekoraterje, tiskarje, umetnike in industrijske namene
Swedish[sv]
Pigment, speciellt metallpigment och metalloxidpigment såsom aluminiumoxidpigment och silikonoxidpigment, speciellt för målare, dekoratörer, tryckare, konstnärer och industriella ändamål