Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) skråstrimler med ombøjede kanter, hvis bredde i udfoldet stand ikke overstiger 30 cm.
German[de]
c) Schrägbänder mit gefalzten Rändern, in ungefalztem Zustand mit einer Breite von 30 cm oder weniger;
Greek[el]
γ) οι λοξοκομμένες ταινίες υφασμάτων με αναδιπλωμένες τις άκρες τους, πλάτους, όταν είναι ξεδιπλωμένες, που δεν υπερβαίνει τα 30 εκατοστόμετρα.
English[en]
(c) bias binding with folded edges, of a width when unfolded not exceeding 30 cm.
Spanish[es]
c) los tejidos al biés con bordes plegados de anchura inferior o igual a 30 cm una vez desplegados.
Finnish[fi]
c) ns. vinokaistaleita, joiden reunat on taitettu ja joiden leveys taittamattomina on enintään 30 cm.
French[fr]
c) les biais à bords repliés, d'une largeur n'excédant pas 30 centimètres à l'état déplié.
Italian[it]
c) le strisce di tessuto tagliate a sghembo, con i bordi ripiegati, di larghezza, se spiegate, inferiore o uguale a 30 cm.
Dutch[nl]
c) "biais" met omgevouwen randen, waarvan de breedte, in ongevouwen toestand, niet meer dan 30 cm bedraagt.
Portuguese[pt]
c) Os tecidos cortados em viés com orlas dobradas, de largura não superior a 30 cm, quando desdobradas.
Swedish[sv]
c) snedremsor med invikta kanter, med en bredd i uppvikt skick av högst 30 cm.