Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( 10 ) Информацията се представя, когато това е целесъобразно.
Czech[cs]
( 10 ) Informace, které mají být poskytnuty v případě potřeby.
Danish[da]
( 10 ) Oplysning, der i givet fald skal anføres.
German[de]
( 10 ) Gegebenenfalls anzugeben.
Greek[el]
( 10 ) Η πληροφορία παρέχεται, όταν απαιτείται.
English[en]
( 10 ) Information to be produced where appropriate.
Spanish[es]
( 10 ) Esta información deberá presentarse cuando proceda.
Estonian[et]
( 10 ) Teave, mis tuleb esitada, kui see on asjakohane.
Finnish[fi]
( 10 ) Tieto merkitään soveltuvin osin.
French[fr]
( 10 ) Information à produire le cas échéant.
Croatian[hr]
( 10 ) Informacije se pružaju prema potrebi.
Hungarian[hu]
( 10 ) Adott esetben megadandó információ.
Italian[it]
( 10 ) Informazioni da fornire, se disponibili.
Lithuanian[lt]
( 10 ) Informacija, pateiktina prireikus.
Latvian[lv]
( 10 ) Informāciju sniedz, ja tā ir pieejama.
Maltese[mt]
( 10 ) Informazzjoni biex tintwera meta xieraq.
Dutch[nl]
( 10 ) Informatie in voorkomend geval te verstrekken.
Polish[pl]
( 10 ) Informacje należy przedstawić w stosownych przypadkach.
Portuguese[pt]
( 10 ) Informação a ser apresentada quando apropriado.
Romanian[ro]
( 10 ) dacă este cazul.
Slovak[sk]
( 10 ) Túto informáciu treba uviesť, ak je to relevantné.
Slovenian[sl]
( 10 ) Informacija se navedeno, če je to primerno.
Swedish[sv]
( 10 ) Uppgift ska lämnas i relevanta fall.