Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تفعل شيئاً بعدما فعلته للتو
Bosnian[bs]
Nećeš napraviti ništa nakon onog što si uradio.
Czech[cs]
Po tom, co jsi udělal, si nezavoláš.
German[de]
Sie machen gar nichts, nachdem was Sie gerade getan haben.
Greek[el]
Δεν κάνεις τίποτα μετά από ό, τι έκανες.
English[en]
You're not making anything after what you just did.
Spanish[es]
No harás nada después de lo que acabas de hacer.
Finnish[fi]
Ainakaan tekosi jälkeen.
Hungarian[hu]
Nem csinál maga semmit, azok után, amit csinált.
Italian[it]
Non farai proprio niente dopo ciò che hai fatto.
Dutch[nl]
Jij doet helemaal niets meer.
Polish[pl]
Po tym wyskoku nic z tego.
Portuguese[pt]
Não vais fazer nada, depois do que fizeste.
Romanian[ro]
Nu faci nimic după ce-ai făcut.
Russian[ru]
После случившегося – и не мечтай.
Turkish[tr]
Az önce yaptığından sonra hiçbir şey yapamazsın.