Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако обаче не разполага с необходимата информация за прилагане на измененията със задна дата, предприятието:
Czech[cs]
Pokud však účetní jednotka nemá nezbytné informace k retrospektivnímu použití změn, potom:
Danish[da]
Hvis virksomheden imidlertid ikke har de nødvendige oplysninger til at anvende ændringerne med tilbagevirkende kraft, skal den:
German[de]
Verfügt das Unternehmen jedoch nicht über die Informationen, die zur retrospektiven Anwendung der Änderungen erforderlich sind, dann
Greek[el]
Ωστόσο, εάν η οικονομική οντότητα δεν έχει τις απαραίτητες πληροφορίες για να εφαρμόσει τις τροποποιήσεις αναδρομικά:
English[en]
However, if an entity does not have the information necessary to apply the amendments retrospectively, it shall:
Lithuanian[lt]
Tačiau, jei ūkio subjektas neturi informacijos, būtinos norint retrospektyviai taikyti pataisas, jis turi:
Maltese[mt]
Madankollu, jekk entità ma jkollhiex l-informazzjoni meħtieġa biex tapplika l-emendi retrospettivament, hija għandha:
Dutch[nl]
Als een entiteit echter niet over de benodigde informatie beschikt om de wijzigingen retroactief toe te passen, moet zij:
Portuguese[pt]
Contudo, se uma entidade não dispuser da informação necessária para aplicar as emendas retrospectivamente, deve:
Slovak[sk]
Ak však účtovná jednotka nemá informácie potrebné na spätné uplatnenie zmien a doplnení:
Slovenian[sl]
Toda če podjetje nima informacij, potrebnih za uporabo sprememb za nazaj, mora:
Swedish[sv]
Men om ett företag inte har den information som krävs för att tillämpa ändringarna retroaktivt ska det