Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Очаква се събирането на данни да се подобри със започване на прилагането на Директивата през юни 2017 г.
Czech[cs]
Očekává se, že po provedení směrnice v červnu 2017 se sběr údajů zlepší.
Danish[da]
Dataindsamlingen forventes at blive bedre, når direktivet er blevet gennemført i juni 2017.
German[de]
Die Datenerhebung dürfte sich mit der Umsetzung der Richtlinie im Juni 2017 verbessern.
Greek[el]
Η συλλογή δεδομένων αναμένεται να βελτιωθεί με την εφαρμογή της οδηγίας τον Ιούνιο του 2017.
English[en]
The data collection is expected to improve with the implementation of the Directive in June 2017.
Spanish[es]
Se espera que la recopilación de datos mejore con la transposición de la Directiva en junio de 2017.
Estonian[et]
Eeldatakse, et pärast direktiivi rakendamist 2017. aasta juunis on andmekogumine tõhusam.
Finnish[fi]
Tiedonkeruun odotetaan tehostuvan kesäkuusta 2017 alkaen, kun direktiivi pannaan täytäntöön.
French[fr]
La collecte des données devrait permettre d’améliorer la mise en œuvre de la directive en juin 2017.
Croatian[hr]
Očekuje se da će se prikupljanje podataka poboljšati provedbom Direktive u lipnju 2017.
Hungarian[hu]
Az adatgyűjtés várhatóan javulni fog az irányelv 2017. júniusi végrehajtásával.
Italian[it]
Con l’attuazione della direttiva a giugno 2017, si prevede un miglioramento della raccolta dei dati.
Latvian[lv]
Sagaidāms, ka datu vākšana uzlabosies līdz ar direktīvas ieviešanu, kas notiks 2017. gada jūnijā.
Maltese[mt]
Il-ġbir tad-dejta huwa mistenni li jitjieb mal-implimentazzjoni tad-Direttiva f’Ġunju 2017.
Dutch[nl]
Men verwacht dat de tenuitvoerlegging van de richtlijn in juni 2017 zal leiden tot een betere gegevensverzameling.
Polish[pl]
Oczekuje się, że gromadzenie danych poprawi się wraz z wdrożeniem dyrektywy w czerwcu 2017 r.
Portuguese[pt]
A recolha de dados deverá melhorar com a aplicação da Diretiva a partir de junho de 2017.
Romanian[ro]
Se așteaptă îmbunătățirea colectării datelor odată cu punerea în aplicare a directivei în iunie 2017.
Slovak[sk]
Očakáva sa, že získavanie údajov sa zlepší so začatím vykonávania smernice v júni 2017.
Slovenian[sl]
Zbiranje podatkov naj bi se izboljšalo, ko se bo junija 2017 začela izvajati Direktiva.
Swedish[sv]
Datainsamlingen förväntas förbättras i och med att direktivet genomförs i juni 2017.