Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مفتاح منّ هذا ؟
Bulgarian[bg]
Чий ключ е това?
Czech[cs]
Čí je to klíč?
Danish[da]
Hvis nøgle er det?
German[de]
Wem gehört der Schlüssel?
Greek[el]
Τίνος είναι αυτό το κλειδί;
English[en]
Whose key is this?
Spanish[es]
¿De quién es esta llave?
Estonian[et]
Kelle võti see on?
Finnish[fi]
Kenen avain tämä on?
Hebrew[he]
של מי המפתח הזה?
Croatian[hr]
čiji je ovo ključ?
Hungarian[hu]
Kié ez a kulcs?
Italian[it]
Di chi è questa chiave?
Malayalam[ml]
ഇതാരുടെ താക്കോലാണ്?
Norwegian[nb]
Hvis nøkkel er dette?
Dutch[nl]
Van wie is deze sleutel?
Polish[pl]
Czyj to klucz?
Portuguese[pt]
De quem é essa chave?
Romanian[ro]
A cui e cheia asta?
Russian[ru]
Чей это ключ?
Serbian[sr]
Čiji je ovo ključ?
Swedish[sv]
Vems nyckel är det här?
Turkish[tr]
Bu kimin anahtarı?
Chinese[zh]
這把 鑰匙 是 誰 的?