Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
امنح نفسك إذن خروج
Bulgarian[bg]
Дай си разрешение.
Czech[cs]
Dej si povolení.
Greek[el]
Δώσε άδεια στον εαυτό σου!
English[en]
Give yourself permission.
Spanish[es]
Date permiso.
Estonian[et]
Anna ensele luba.
French[fr]
Accorde toi une permission de sortie.
Hebrew[he]
תן לעצמך אישור.
Hungarian[hu]
Adj magadnak engedélyt.
Italian[it]
Datti il permesso.
Dutch[nl]
Geef jezelf toestemming.
Polish[pl]
Daj sobie pozwolenie.
Portuguese[pt]
Dê-se permissão.
Romanian[ro]
Dă-ţi singur permisia.
Russian[ru]
Разреши себе.
Albanian[sq]
Jepja vetës autorizimin.
Serbian[sr]
Daj sam sebi... ovlašćenje.
Turkish[tr]
Kendine izin ver.