Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في مجموعة البحث لمشاهدة الفيلم
Bulgarian[bg]
Нужно ни е 8 от 10 зрители във фокус групата да видят този филм.
Czech[cs]
Potřebujeme, aby zítra 8 lidí z 10, z cílové skupiny, chtělo tenhle film vidět.
Greek[el]
Θέλουμε 8 από τα 10 άτομα αύριο σε αυτή την ομάδα να θέλουν να δουν την ταινία.
English[en]
We need 8 out of 10 people tomorrow in that focus group to wanna see this movie.
Spanish[es]
Necesitamos 8 de 10 personas mañana en ese grupo de discusión que quieran ver esta película.
Hebrew[he]
אנו צריכים 8 מתוך 10 האנשים מחר בקבוצה המיקוד שירצו לראות את הסרט.
Hungarian[hu]
Holnap 8-10 ember a célcsoportból meg kell nézze a filmet.
Indonesian[id]
Ada 8 dari 10 orang grup Booker besok yang ingin menonton film ini
Italian[it]
Domani ci servono 8 persone su 10 in quel gruppo di discussione, che vogliano vedere questo film.
Dutch[nl]
We hebben acht van de tien mensen morgen in die focusgroep, die deze film willen zien.
Portuguese[pt]
Precisamos de 8 em 10 pessoas amanhã naquele grupo de foco querendo ver esse filme.
Romanian[ro]
Mâine vrem ca 8 din cei 10 oameni din focus group să vrea să vadă filmul ăsta.
Russian[ru]
Нам нужно, чтобы восемь из десяти зрителей в фокус-группе захотели увидеть этот фильм.
Slovak[sk]
Potrebujeme, aby si zajtra 8 z 10 ľudí v cieľovej skupine chcelo pozrieť tento film.
Albanian[sq]
Filmin duhet te pelqejne 8 nga 10 njerez neser ne fokus grupin.
Turkish[tr]
Yarın, odak grubundaki 8 - 10 kişinin bu filmi izlemek istemesini sağlamalıyız.
Chinese[zh]
我们 需要 焦点 小组 ( 为 测试 而 选定 的 人 ) 10 人中 的 8 人