Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, заради дяволите и обладавянията.
Greek[el]
Είναι όλη αυτή η κουβέντα για τον Διάολο και την δαιμονισμό.
English[en]
No, it's all this talk of devil and possession.
Spanish[es]
No, es toda esta charla sobre el diablo y las posesiones.
Finnish[fi]
Ei, kaikki tämä pahuudesta puhuminen...
French[fr]
Non, c'est cette histoire de démon et possession.
Croatian[hr]
Ne, to je sve zbog ove priče o đavolu i opsednutosti.
Italian[it]
No, e'tutto questo parlare di diavolo e possessione.
Polish[pl]
Nie, tylko te rozmowy o diabelskim opętaniu.
Portuguese[pt]
Não, é que toda essa conversa sobre o demônio e possessões...
Romanian[ro]
Nu, e toată vorbăria asta despre diavol şi posesii.