Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ظللنا النينج بو بالمروحية
Bulgarian[bg]
Следихме " Нинг-По " с хеликоптер.
Danish[da]
Vi skyggede Ning-Po i en helikopter.
German[de]
Wir beschatteten Ning-Po per Hubschrauber.
Greek[el]
Παρακολουθούμε στενά το Νινγκ-Πο μ'ένα ελικόπτερο.
English[en]
We shadowed the Ning-Po in a helicopter.
Spanish[es]
Seguimos al Ning-Po desde el helicóptero.
Estonian[et]
Jälitasime Ning-Po`d helikopteril.
Persian[fa]
ما نينگ-پو را به صورت پنهاني توسط يک هليکوپتر دنبال کرديم
Finnish[fi]
Jäljitimme Ning-Po: ta helikopterilla.
French[fr]
Un hélicoptère a suivi le Ning-Po.
Hebrew[he]
מסוק עוקב אחרי נינג פו.
Croatian[hr]
Slijedili smo Ning-Poa helikopterom.
Hungarian[hu]
Követtük a Ning-Pot helikopterrel.
Italian[it]
Abbiamo seguito la Ning-Po con l'elicottero.
Norwegian[nb]
Vi skygget Ning-Po med et helikopter.
Polish[pl]
Leży na trasie z Kobe do Szanghaju.
Portuguese[pt]
Seguimos o Ning-Po de um helicóptero.
Romanian[ro]
Am urmărit-o pe " Ning-Po " din elicopter.
Slovenian[sl]
Ladji je sledil helikopter.
Serbian[sr]
Slijedili smo Ning-Poa helikopterom.
Swedish[sv]
Vi skuggade Ning-Po från helikopter.
Turkish[tr]
Ning-po'yu helikopter ile izledik.