Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) إعراب الدول الأعضاء عن ارتياحها إزاء المساهمات والمقترحات التحليلية، ويمكن تحديد درجة ذلك الارتياح مثلا عن طريق الدراسات الاستقصائية واهتمام وسائط الإعلام والاستعراضات والاقتباسات الواردة في المنشورات المتخصصة؛ (ب) طلبات التعاون التقني المنفذة من جانب اللجنة، وخاصة في ميدان التدريب الموجه نحو تحسين وتحديث القدرة التقنية للموارد البشرية المشاركة في أنشطة التخطيط والتنظيم
English[en]
ndicators of achievement would include: (a) the expression of satisfaction by member States with the analytical contributions and proposals to be measured, for example, through surveys, the attention paid by the media and reviews and quotations in specialized publications; and (b) requests for technical cooperation fulfilled by the Commission, particularly in the area of training directed towards improving and updating the technical capacity of the human resources involved in planning and regulatory activities
Spanish[es]
os indicadores de progreso incluirían: a) la satisfacción expresada por de los Estados miembros por las contribuciones analíticas y las propuestas, que se determinará, por ejemplo, mediante encuestas, la atención que presten los medios de difusión, y las reseñas y citas que aparezcan en publicaciones especializadas; y b) las solicitudes de cooperación técnica que atienda la Comisión, en particular en el ámbito de la capacitación destinada a mejorar y actualizar las aptitudes técnicas del personal que participa en actividades de planificación y reglamentación
French[fr]
Les indicateurs de résultat seraient les suivants: a) expression de satisfaction des États membres au sujet des apports analytiques et les propositions reçus de la Commission et à déterminer, notamment par des enquêtes, l'attention qu'y consacrent les médias et les critiques et citations dans des publications spécialisées; et b) demandes de coopération technique satisfaites par la Commission, en particulier dans le domaine de la formation visant à améliorer et à actualiser la capacité technique des ressources humaines s'occupant d'activités de planification et de réglementation
Russian[ru]
Показатели достижения результатов будут включать: a) положительную оценку государствами-членами результатов аналитической работы и предложений, критерием которой будут, например, результаты обследований и уделяемое им внимание в средствах массовой информации и обзоры и выдержки, помещенные в специализированных изданиях; и b) получение и выполнение Комиссией просьб о техническом сотрудничестве, в частности в области профессиональной подготовки в целях повышения и приведения в соответствие с современными требованиями технической грамотности персонала, занимающегося вопросами планирования и регулирования
Chinese[zh]
成就指标将包括:(a) 会员国对分析性文件和提议所表示的满意程度,可通过调查、媒体给予的注意、专门出版物的审查和引述衡量;(b) 委员会履行的技术合作要求,特别是在加强和更新参与规划和管制活动的人力资源的技术能力训练方面。