Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اطلب لك صندوق اخر ؟
Bulgarian[bg]
Ейми, да ти предложа ли още една кутия Мерло?
Czech[cs]
Amy, mohl bych ti nabídnout další krabici Merlotu?
Greek[el]
Έιμι, μπορώ να σου προσφέρω άλλο ένα κρασί Μερλότ;
English[en]
Amy, could I offer you another box of Merlot?
Spanish[es]
Amy, ¿quieres otra caja de Merlot?
Estonian[et]
Amy, võin ma sulle pakkuda veel üht kasti Merloti?
Persian[fa]
امي ، مي تونم يك جعبه ي مرلوت ديگه بهت تعارف كنم ؟
French[fr]
Amy, tu veux un autre Merlot?
Hebrew[he]
איימי, אוכל להציע לך מרלו ( סוג יין ) נוסף?
Croatian[hr]
Amy, mogu li ti ponuditi još jednu kutiju Merlota?
Hungarian[hu]
Amy, ajánlhatok még egy újabb doboz Merlot-t
Italian[it]
Amy, posso offrirti un altro cartone di Merlot?
Dutch[nl]
Amy, kan ik je nog een andere Merlot aanbieden?
Polish[pl]
Amy, czy mogę ci zaoferować jeszcze jedno pudełko Merlot'a?
Portuguese[pt]
Amy, posso oferecer-te outra caixa de Merlot?
Romanian[ro]
Amy, aş putea să-ţi ofer încă o cutie de Merlot?
Slovenian[sl]
Amy, ti lahko ponudim še en zaboj merlota?
Serbian[sr]
Amy, mogu li ti ponuditi još jednu kutiju Merlota?
Swedish[sv]
Får jag erbjuda lite mer, Merlot?
Turkish[tr]
Bir şişe Merlott daha önerebilir miyim Amy?