Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ديما ) يريدك أن تحصل على هذا )
Bulgarian[bg]
Дима исках да имам тази.
Czech[cs]
Dima chtěl, abych vám to předal.
Danish[da]
Dima ville have, at du fik den her.
Greek[el]
Ο Ντίμα ήθελε να πάρεις αυτό.
English[en]
Dima wanted you to have this.
Spanish[es]
Dima quería que tuvieras ésto.
Finnish[fi]
Dima halusi antaa sinulle tämän.
French[fr]
Dima voulait vous la remettre.
Hebrew[he]
דימה רצה לתת לך את זה.
Croatian[hr]
Dima je htio da ovo imaš.
Hungarian[hu]
Dima ezt önnek szánta.
Norwegian[nb]
Dima ville at du skulle få denne.
Dutch[nl]
Dima wou dat je dit kreeg.
Polish[pl]
Dima chciał żebyś to dostał.
Portuguese[pt]
O Dima queria dar-lhe isto.
Romanian[ro]
Dima a vrut ca tu să ai ăsta.
Serbian[sr]
Dima je hteo da ovo imaš.