Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бета-каротин, твърдо състояние, получен чрез ферментация или химичен синтез.
Czech[cs]
Beta-karoten, pevná forma, vyrobený fermentací nebo chemickou syntézou.
Danish[da]
Beta-karoten, fast form, fremstillet ved fermentering eller kemisk syntese.
German[de]
Beta-Carotin, in fester Form, durch Fermentierung oder chemische Synthese gewonnen.
Greek[el]
β-καροτένιο, σε στερεά μορφή, που παράγεται με ζύμωση ή χημική σύνθεση.
English[en]
Beta-carotene, solid form, produced by fermentation or chemical synthesis.
Spanish[es]
Beta-caroteno, en forma sólida, producido por fermentación o por síntesis química
Estonian[et]
Beetakaroteen tahkel kujul, toodetud fermentatsiooni või keemilise sünteesi teel
Finnish[fi]
Beetakaroteeni, kiinteässä muodossa, valmistettu fermentoimalla tai kemiallisen synteesin avulla.
French[fr]
Bêta-carotène, à l'état solide, obtenu par fermentation ou par synthèse chimique
Croatian[hr]
Beta-karoten u krutom obliku proizveden fermentacijom ili kemijskom sintezom.
Hungarian[hu]
Fermentációval vagy kémiai szintézissel előállított szilárd béta-karotin.
Italian[it]
Beta-carotene, in forma solida, prodotto mediante fermentazione o sintesi chimica.
Lithuanian[lt]
Beta karotinas, kieto pavidalo, gaunamas fermentuojant arba vykstant cheminei sintezei.
Latvian[lv]
Beta-karotīns cietā veidā, iegūts fermentācijā vai ķīmiskā sintēzē.
Maltese[mt]
Beta-karotene f'forma solida, prodotta permezz tal-fermentazzjoni jew sinteżi kimika
Dutch[nl]
Bètacaroteen, vaste vorm, geproduceerd door gisting of chemische synthese
Polish[pl]
Beta-karoten w postaci stałej, wytwarzany w procesie fermentacji lub syntezy chemicznej.
Portuguese[pt]
Betacaroteno, forma sólida, produzido por fermentação ou síntese química.
Romanian[ro]
Beta-caroten, formă solidă, produs prin fermentare sau sinteză chimică.
Slovak[sk]
Beta-karotén, tuhá forma, vyrobený fermentáciou alebo chemickou syntézou.
Slovenian[sl]
Betakaroten, v trdni obliki, pridobljen s fermentacijo ali kemijsko sintezo.
Swedish[sv]
Betakaroten, fast form, framställd genom fermentering eller kemisk syntes