Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، ستنزلنا الآن بالقرب من مصدر الإشارة
Bulgarian[bg]
Свали ни долу, близо до източникът на сигнала.
Czech[cs]
Dobře, usazuju nás dolů, poblíž zdroje signálu.
Greek[el]
Εντάξει, μας κατεβάζω προς τα κάτω, κοντά στην πηγή του σήματος.
English[en]
Right, setting us down near the signal's source.
Spanish[es]
Vale, poniéndonos abajo, cerca de la fuente de la señal.
French[fr]
Je nous place près de la source du signal.
Hebrew[he]
טוב, מנחית אותנו ליד מקור האות.
Hungarian[hu]
Rendben, leszállunk a jel forrásához közel.
Italian[it]
Bene, scendiamo, avviciniamoci alla sorgente del segnale.
Dutch[nl]
Ok, naar beneden, in de buurt van't signaal.
Polish[pl]
Lądujemy blisko źródła sygnału.
Portuguese[pt]
Certo, pousando próximo a fonte do sinal.
Romanian[ro]
Bine, aterizez lângă semnalul sursă.
Russian[ru]
А теперь я выхожу на посадку рядом с источником сигнала.
Slovak[sk]
Fajn, pristávame, blížime sa ku zdroju signálu.
Slovenian[sl]
Odložil naju bom blizu izvora signala.
Serbian[sr]
Spuštam nas blizu izvora signala.
Turkish[tr]
Pekala, sinyalin kaynağının yakınlarına iniyoruz.