Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det europæiske satellitnavigationsprogram Galileo tilbyder forskellige tjenester: OS-tjenesten (open service), SoL-tjenesten (safety of life), CS-tjenesten (commercial service), PRS-tjenesten (public regulated service) og SAR-tjenesten (search and rescue).
German[de]
Das europäische Satellitennavigationsprogramm Galileo wird verschiedene Dienste anbieten: einen offenen Basisdienst, einen Safety-of-Life-Dienst, einen kommerziellen Dienst, einen öffentlichen regulierten Dienst (Public Regulated Service PRS) und einen Search-and-Rescue-Dienst.
Greek[el]
Το ευρωπαϊκό δορυφορικό σύστημα πλοήγησης Galileo θα προσφέρει διάφορεςπηρεσίες: ανοικτήπηρεσία (OS),πηρεσία προστασίας της ανθρώπινης ζωής (Sol), εμπορικήπηρεσία (CS), ρυθμισθείσα δημόσιαπηρεσία (PRS) καιπηρεσία έρευνας και διάσωσης(SAR).
English[en]
The European satellite navigation programme Galileo will offer a number of different services: an open service (OS), a safety of life service (SoL), a commercial service (CS), a public regulated service (PRS) and a search and rescue service (SAR).
Spanish[es]
El Programa europeo de navegación por satélite Galileo brindará distintos servicios: servicio abierto (OS), servicio de salvaguardia de la vida (SoL), servicio comercial (CS), servicio público regulado (PRS), y servicio de búsqueda y salvamento (SAR).
Finnish[fi]
EU:n satelliittinavigointiohjelma Galileo tulee tarjoamaan useita eri palveluja: avoin palvelu (OS), ihmishengen turvaava palvelu (SoL), kaupallinen palvelu (CS), julkisesti säännelty palvelu (PRS) ja etsintä- ja pelastuspalvelu (SAR).
French[fr]
Le programme européen de navigation par satellite Galileo offrira différents services: service ouvert (OS), service de sauvegarde de la vie humaine (SoL), service commercial (CS), service public réglementé (PRS) et service de recherche et de secours (SAR).
Italian[it]
Il programma europeo di navigazione satellitare Galileo offrirà diversi servizi: un servizio aperto (OS), un servizio di salvaguardia della vita umana (SoL), un servizio commerciale (CS), un servizio pubblico regolamentato (PRS) e un servizio di ricerca e soccorso (SAR).
Dutch[nl]
Het Europese Galileo-programma voor satellietnavigatie zal verschillende diensten aanbieden: de open dienst (OS), de Safety of Life-dienst (SoL), de commerciële dienst (CS), de gouvernementele dienst (PRS) en de opsporings- en reddingsdienst (SAR).
Portuguese[pt]
O programa europeu de navegação por satélite Galileo irá oferecer diferentes serviços: um serviço aberto (OS), um serviço de protecção da vida humana (SoL), um serviço comercial (CS), um serviço público regulamentado (PRS) e um serviço de busca e salvamento (SAR).
Swedish[sv]
Gemenskapsprogrammet för satellitnavigering kommer att erbjuda olika typer av tjänster: öppna tjänster (Open Service OS), Safety-of-Life-tjänster (SoL), kommersiella tjänster (Commercial Service CS), offentliga reglerade tjänster (Public Regulated Service PRS) och lokaliserings- och räddningstjänster (Search and Rescue Service SAR).