Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Тази информация се актуализира в случай на промени в автобиографията на независимите лица .
Czech[cs]
V případě změn v životopise nezávislých osob se tyto informace aktualizují .
Danish[da]
Disse oplysninger skal ajourføres i tilfælde af ændringer i et curriculum vitae for de uafhængige personer .
German[de]
Diese Informationen werden bei jeder Änderung des Lebenslaufs der unabhängigen Personen entsprechend aktualisiert .
Greek[el]
Οι πληροφορίες αυτές επικαιροποιούνται σε περίπτωση αλλαγών στο βιογραφικό των ανεξάρτητων προσωπικοτήτων .
English[en]
Such information shall be updated in the event of changes in the curriculum vitae of the independent persons .
Spanish[es]
Dicha información se actualizará si se producen cambios en el currículum vitae de las personas independientes.
Estonian[et]
Seda teavet ajakohastatakse, kui sõltumatute isikute elulookirjeldustes toimub muutusi .
Finnish[fi]
Kyseisiä tietoja päivitetään, jos riippumattomien henkilöiden ansioluettelot muuttuvat .
French[fr]
Ces informations sont mises à jour en cas de modification du curriculum vitæ des personnalités indépendantes .
Croatian[hr]
Te se informacije ažuriraju u slučaju promjena u životopisima neovisnih osoba .
Hungarian[hu]
Változások esetén frissíteni kell ezeket az információkat a független személyek önéletrajzában .
Italian[it]
Le informazioni sono aggiornate in caso di cambiamenti nel curriculum vitae delle personalità indipendenti.
Lithuanian[lt]
Tokia informacija atnaujinama, kai pakinta nepriklausomo asmens gyvenimo aprašymas .
Latvian[lv]
Šo informāciju atjaunina, ja mainās ieraksti neatkarīgo personu curriculum vitae .
Maltese[mt]
Tali informazzjoni għandha tiġi aġġornata f'każ ta' bidliet fil-curriculum vitae tal-persuni indipendenti.
Dutch[nl]
Deze informatie wordt bijgewerkt in geval van wijzigingen in het curriculum vitae van de onafhankelijke personen.
Polish[pl]
W razie zmian w życiorysie niezależnych osób dokonuje się aktualizacji tych informacji .
Portuguese[pt]
Caso os currículos das personalidades independentes sofram alterações, essas informações devem ser atualizadas .
Romanian[ro]
Aceste informații se actualizează în cazul în care apar modificări ale CV-ului persoanelor independente .
Slovak[sk]
V prípade zmien v životopise nezávislej osoby sa tieto informácie aktualizujú .
Slovenian[sl]
Te informacije se posodobijo v primeru sprememb življenjepisa neodvisnih oseb .
Swedish[sv]
Denna information ska uppdateras i händelse av ändringar i de oberoende personernas meritförteckning .