Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The police statement serves as a piece of information but is not regarded under Algerian law as evidence.
Spanish[es]
Conviene recordar que el proceso verbal realizado por la policía judicial tiene un carácter meramente informativo y no constituye, para la legislación argelina, un medio de prueba.
French[fr]
Il convient de rappeler que le procès‐verbal établi par la police judiciaire ne sert qu’à titre de renseignement et ne constitue pas au regard de la législation algérienne un moyen de preuve.