Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تلاحظ أن وظيفة رئيس شؤون تكنولوجيا المعلومات ظلت شاغرة منذ عام 2012، وتطلب إلى الأمين العام التعجيل بملء الوظيفة دون مزيد من التأخير من أجل كفالة توجيه أنشطة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتخطيطها وإدارتها بصورة فعالة؛
German[de]
stellt fest, dass die Stelle des Leiters der Informationstechnologie seit 2012 unbesetzt ist, und ersucht den Generalsekretär, schneller darauf hinzuwirken, dass die Position ohne weiteren Verzug besetzt wird, damit für die wirksame Leitung und Planung und das wirksame Management der informations- und kommunikationstechnologischen Tätigkeiten gesorgt ist;
English[en]
Notes that the post of Chief Information Technology Officer has been vacant since 2012, and requests the Secretary-General to accelerate the filling of the position without further delay in order to ensure the effective direction, planning and management of information and communications technology activities;
Spanish[es]
Observa que el puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información está vacante desde 2012 y solicita al Secretario General que acelere las gestiones para cubrir dicho puesto sin demora a fin de asegurar la dirección, planificación y gestión eficaces de las actividades relacionadas con la tecnología de la información y las comunicaciones;
French[fr]
Prend note du fait que le poste de directeur général de l’informatique et des communications est vacant depuis 2012 et demande au Secrétaire général de pourvoir le poste sans plus tarder afin de garantir l’efficacité de l’ordonnancement, de la planification et de la gestion des activités dans le domaine de l’informatique et des communications ;
Russian[ru]
отмечает, что должность главного сотрудника по информационным технологиям остается вакантной с 2012 года, и просит Генерального секретаря безотлагательно ускорить заполнение этой должности для обеспечения эффективного руководства деятельностью в области информационно-коммуникационных технологий, планирования такой деятельности и управления ею;
Chinese[zh]
注意到自2012年以来首席信息技术干事员额一直空缺,请秘书长毫不拖延地尽速填补这一职位,以确保有效领导、规划和管理信息和通信技术活动;