Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" عالم مليء بالمتسكعين, وبطيءّ الإستيعاب والمتشردون والكوريين
Greek[el]
" Ένας κόσμος γεμάτος από ζητιάνους, από λούμπεν, από απόκληρους, από Κορεάτες.
English[en]
" A world full of bums, of lumpens, of outcasts, of Koreans.
Spanish[es]
Un mundo lleno de vagabundos, de inútiles, de proscritos, de coreanos.
Galician[gl]
Un mundo cheo de vagamundos, de inútiles, de proscritos, de coreanos.
Italian[it]
" Tutto un mondo di barboni, di reietti, disoccupati, di Coreani.
Portuguese[pt]
Um mundo de miseráveis, de bêbados, de coreanos.
Romanian[ro]
" O lume de hoinari, dezrădăcinaţi, de proscrişi, de coreeni.
Turkish[tr]
Serserilerle, lümpenlerle, toplum dışına itilmişlerle, Korelilerle dolu bir dünya...