Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Господ има същото послание за нас.
Bislama[bi]
Lod i stap givim semfala mesej long yumi.
Cebuano[ceb]
Mihatag ang Ginoo nato sa sama nga mensahe.
Czech[cs]
Pán nám dává najevo totéž.
Danish[da]
Herren giver os det samme budskab.
German[de]
Der Herr sagt dasselbe zu uns.
English[en]
The Lord gives us the same message.
Spanish[es]
El Señor nos da el mismo mensaje.
Estonian[et]
Issanda sõnum meile on sama.
Finnish[fi]
Herra antaa meille saman viestin.
Fijian[fj]
E solia talega vei keda na Turaga na itukutuku vata oqori.
French[fr]
» Le Seigneur nous adresse le même message.
Gilbertese[gil]
Te Uea e anganiira te rongorongo ae aron naba aei.
Hungarian[hu]
Az Úr ugyanezzel az üzenettel fordul felénk.
Armenian[hy]
«Երբեք ուշ չէ, որ հաջողության հասնես»: Տերը մեզ նույն ուղերձն է հղում:
Indonesian[id]
Tuhan memberi kita pesan yang sama.
Italian[it]
Il Signore ci dice la stessa cosa.
Japanese[ja]
主もわたしたちに同じメッセージを下さいます。
Korean[ko]
넌 성공할 수 있어.” 주님도 우리에게 이같이 말씀하신다.
Lithuanian[lt]
Viešpats mums siunčia tokią pačią žinią.
Latvian[lv]
Tas Kungs mums vēsta to pašu.
Malagasy[mg]
Manome antsika izany hafatra izany koa ny Tompo.
Marshallese[mh]
Irooj ej letok n̄an kōj ejja ennaan in wōt.
Mongolian[mn]
Их Эзэн бидэнд үүнтэй яг ижил захиасыг өгсөн.
Norwegian[nb]
Herren gir oss samme budskap.
Dutch[nl]
De Heer geeft ons dezelfde boodschap.
Polish[pl]
Pan kieruje do nas takie samo przesłanie.
Portuguese[pt]
O Senhor nos transmite a mesma mensagem.
Romanian[ro]
Domnul ne transmite același mesaj.
Russian[ru]
Господь обращается к нам с таким же наставлением.
Samoan[sm]
Ua tuu mai e le Alii ia i tatou lea lava savali e tasi.
Swedish[sv]
Herren säger samma sak till oss.
Tagalog[tl]
Iyon din ang mensahe ng Panginoon sa atin.
Tongan[to]
ʻOku fai mai ʻe he ʻEikí kiate kitautolu ʻa e pōpoaki tatau.
Tahitian[ty]
Tē hōro’a mai nei te Fatu ia tātou i taua ato’a parau poro’i nei.
Ukrainian[uk]
Господь дає нам те ж саме послання.
Vietnamese[vi]
Chúa cũng ban cho chúng ta cùng một sứ điệp đó.