Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse bestemmelser har direkte virkning og går forud for national ret.
German[de]
Diese Bestimmungen hätten unmittelbare Wirkung und Vorrang vor dem nationalen Recht.
Greek[el]
Οι διατάξεις αυτές έχουν άμεσο αποτέλεσμα και υπερέχουν του εθνικού δικαίου.
English[en]
Those provisions, they maintain, have direct effect and prevail over domestic law.
Spanish[es]
En su opinión, dichas disposiciones tienen efecto directo y priman sobre el Derecho nacional.
Finnish[fi]
Näillä säännöksillä on välitön oikeusvaikutus, ja ne ovat ensisijaisia kansalliseen oikeuteen nähden.
French[fr]
Ces dispositions auraient un effet direct et primeraient le droit national.
Italian[it]
Tali disposizioni avrebbero un effetto diretto e prevarrebbero sul diritto nazionale.
Dutch[nl]
Deze bepalingen zouden rechtstreekse werking hebben en voorrang hebben boven het nationale recht.
Portuguese[pt]
Estas disposições teriam efeito directo e prevaleceriam sobre o direito nacional.
Swedish[sv]
Dessa bestämmelser har direkt effekt och går före inhemsk rätt.