Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Разбирате нежеланието ми местните да ровят из местопрестъплението ми?
English[en]
Understand my reservation with local authorities poking through my crime scene?
Spanish[es]
¿ Entiendes porqué evito que las autoridades locales entren a mi escena del crimen?
Estonian[et]
Mõistate, miks ma ei taha kohalike oma kuritööpaigale?
Croatian[hr]
Shvaćaš li moju zabrinutost kad lokalne vlasti njuškaju na mom mjestu zločina?
Dutch[nl]
Begrijp je mijn reservatie bij de lokale politie die in mijn plaats delict rommelen?
Portuguese[pt]
Entenda a minha reserva no local autoridades cutucando com o meu crime?
Romanian[ro]
Înţelegi de ce nu- mi place ca autorităţile locale să fie la locul crimei?
Serbian[sr]
Shvataš li moju zabrinutost kad lokalne vlasti njuškaju na mom mestu zločina?
Turkish[tr]
Yerel otoritelerin suç mahalime burunlarını sokmalarıyla ilgili sıkıntılarımı maruz gör?