Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det vil fremgaa, at ingen af dem kan paaberaabes i naervaerende sag.
German[de]
Wir werden sehen, daß keine der beiden Bestimmungen im vorliegenden Fall in Anspruch genommen werden kann.
Greek[el]
Θα ιδούμε ότι καμμιάς από τις δύο δεν χωρεί επίκληση στην προκειμένη περίπτωση.
English[en]
As will be seen, neither of those provisions may be invoked in this case.
Spanish[es]
Como veremos, ninguna de las dos puede invocarse en el caso de autos.
Finnish[fi]
Tulen toteamaan, ettei käsiteltävässä asiassa voida vedota kumpaankaan säännökseen.
French[fr]
Nous allons voir qu'aucune des deux ne peut être invoquée en l'espèce.
Italian[it]
Vedremo che nessuna delle due norme può invocarsi nella fattispecie.
Dutch[nl]
Hierna zal blijken, dat geen van deze twee bepalingen in casu kan worden toegepast.
Portuguese[pt]
Veremos que nenhuma das duas pode ser invocada neste caso.