Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е податлива млада стажантка, която е впечатлена от позицията ти и силата ти и невежата ти политика.
Greek[el]
Είναι μία ευάλωτη νεαρή εκπαι - δευόμενη, που έχει εντυπωσιαστεί από τη θέση σου και τη δύναμή σου, και τις αρρωστημένες και προσ - βλητικές πολιτικές σου θέσεις.
English[en]
She's a susceptible young intern who happens to be impressed with your position and your power and your ill-informed, touchy-feely politics.
Spanish[es]
Es una joven y susceptible pasante que se ve afectada por tu posición y poder y por tu mal informada y sentimental política.
French[fr]
C'est une jeune stagiaire vulnérable qui est impressionnée par ta position, ton pouvoir et tes pratiques démonstratives mal informées.
Hebrew[he]
היא מתמחה צעירה ורגישה שמתרשמת מהעמדה והכוח שלך ומהפוליטיקה הרגישה ועדינה שלך.
Croatian[hr]
Ona je povodljiva mlada stažistica koja je impresionirana tvojom pozicijom i moći i tvojom dirljivom politkom.
Hungarian[hu]
Ő egy érzékeny fiatal gyakornok aki történetesen el van ájulva a poziciódtól és a hatalmadtól és a te beteges, leskelődő politikádtól.
Italian[it]
E'una stagista giovane e influenzabile a cui e'capitato di essere impressionata dalla tua posizione e dal tuo potere e dalla tua politica malinformata e sdolcinata.
Polish[pl]
To wrażliwa, młoda stażystka, której zaimponowała twoja pozycja i siła... i twoja mylna, przewrażliwiona polityka.
Portuguese[pt]
Ela é uma estagiária suscetível que está impressionada com... sua posição e seu poder, e seus pensamentos políticos.
Romanian[ro]
Este o tânără stagiară influentabilă, impresionată de pozitia, puterea si politica ta prost informată si intuitivă.
Slovak[sk]
Je to citlivá mladá asistentka... ktorá bude ohromená Tvojou pozíciou... a Tvojou chorou, precitlivelou politikou.
Serbian[sr]
Ona je povodljiva mlada stažistica koja je impresionirana tvojom pozicijom i moći i tvojom dirljivom politkom.
Turkish[tr]
Senin pozisyonundan ve gücünden, hastalıklı... hassas politik görüşlerinden etkilenmiş... olan genç ve hassas bir stajyer.