Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Решен е никога да не отиде пак на зъболекар.
English[en]
He's determined never to go back to a dentist again.
Spanish[es]
Él está determinado a nunca más volver a un dentista otra vez.
Hungarian[hu]
Eltökélte, hogy soha többé nem megy vissza a fogorvoshoz.
Italian[it]
E'deciso a non tornare mai più in uno studio dentistico.
Polish[pl]
Postanowił, że już nigdy nie pójdzie do dentysty.
Portuguese[pt]
Está determinado a nunca mais voltar a um dentista.
Romanian[ro]
Este hotărât să nu se întoarcă niciodată la dentist.
Russian[ru]
Он полон решимости никогда больше не ходить к дантистам.
Slovenian[sl]
Odločil se je, da ne gre nikoli več k zobarju.
Turkish[tr]
Bir daha dişçiye gitmemeye kararlı