Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
حتى أن المؤرخين أحصوا حوالي 25 دورة تجاذب وتنافر منذ عهد القيصر إيفان الثالث .
Czech[cs]
Ba historici napočítali 25 takových cyklů od doby vlády cara Ivana III.
German[de]
Tatsächlich stellten Historiker 25 derartige Zyklen seit der Regentschaft von Zar Ivan III. fest.
English[en]
Indeed, historians have counted as many as 25 such cycles since the reign of Tsar Ivan III.
Spanish[es]
De hecho, los historiadores han llegado a contar 25 de estos ciclos desde el reinado del Zar Iván III.
French[fr]
Les historiens ont recensé jusqu'à 25 cycles de ce type depuis le règne du tsar Ivan III.
Russian[ru]
Действительно, историки насчитали целых 25 таких циклов, начиная с правления Царя Ивана III.
Chinese[zh]
确实,历史学家计算出,从沙皇伊凡三世统治以来,这样的循环多达25次。