Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rumfanget af den udviklede gas kan maales ved en hvilken som helst egnet metode .
German[de]
Die entwickelte Gasmenge kann mit einem beliebigen geeigneten Verfahren gemessen werden .
English[en]
The volume of gas evolved can be measured by any suitable means.
Spanish[es]
Medir por cualquier medio que sea apropiado el volumen de gas desprendido.
French[fr]
Mesurer par tout moyen approprié le volume de gaz dégagé.
Italian[it]
Il volume del gas prodotto può essere misurato con un qualsiasi mezzo adeguato .
Dutch[nl]
Het volume van het vrijkomende gas kan op elke geschikte wijze worden gemeten .
Portuguese[pt]
Medir por qualquer meio adequado o volume de gás libertado .