Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلميني المفجر!
Czech[cs]
Podej mi tu rozbušku.
German[de]
Gib mir den Detonator.
Greek[el]
Δώσε μου τον πυροκροτητή.
English[en]
Hand me the detonator.
Spanish[es]
Entrégame el detonador.
Estonian[et]
Ulata mulle detonaator.
French[fr]
Donne-moi le détonateur.
Croatian[hr]
Predaj mi detonatore.
Hungarian[hu]
Adja ide a detonátort!
Italian[it]
Dammi il detonatore.
Polish[pl]
Podaj mi detonator.
Portuguese[pt]
Passe-me o detonador.
Romanian[ro]
Dă-mi detonatorul.
Russian[ru]
Верни детонатор.
Slovenian[sl]
Daj mi detonator.
Serbian[sr]
Predaj mi detonatore.
Turkish[tr]
Ateşleyiciyi bana ver.