Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie entzücken nicht nur das Auge dankbarer Menschen, sondern sie erfüllen auch eine wichtige Aufgabe in Verbindung mit den Pflanzen.
Greek[el]
Εκτός του ότι είναι ευχάριστο να τις βλέπη κανείς, εκτελούν επίσης μια σπουδαία εργασία για τα φυτά.
English[en]
In addition to being a delight to the eyes of appreciative people, they also perform an important function in behalf of plants.
Spanish[es]
Además de ser un deleite para los ojos de las personas que las aprecian, también desempeñan una función importante a favor de las plantas.
Finnish[fi]
Sen lisäksi, että ne ovat arvostavien ihmisten silmien ilona, ne myös suorittavat tärkeää tehtävää kasvien hyväksi.
Italian[it]
Oltre a deliziare gli occhi di chi ha apprezzamento, svolgono anche un’importante funzione a favore delle piante.
Japanese[ja]
チョウは,注意して見る人の目に喜びをもたらすだけでなく,植物のためにも重要な役割を果たしているんだよ。
Korean[ko]
감상적인 눈을 가진 사람들에게 즐거움을 주는 것에 부가하여 식물을 위하여 중요한 역할을 수행하고 있단다.
Norwegian[nb]
Foruten at de er en fryd for øyet for mennesker som setter pris på dem, er de til stor nytte for plantene.
Dutch[nl]
Behalve dat ze een lust zijn voor het oog van mensen die dit weten te waarderen, vervullen ze ook een belangrijke functie ten behoeve van de planten.
Portuguese[pt]
Além de serem um deleite para os olhos das pessoas apreciadoras, também desempenham importante função em favor das plantas.
Swedish[sv]
Förutom att de är till ögonfägnad för människor som tycker om dem, fyller de också en viktig funktion till nytta för växterna.