Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أمزح
Bosnian[bs]
To je bila šala.
Czech[cs]
To byl vtip.
Danish[da]
Det var en joke.
Greek[el]
Πλάκα έκανα.
English[en]
That was a joke.
Spanish[es]
Fue un chiste.
Estonian[et]
See oli nali.
Finnish[fi]
Se oli vitsi.
French[fr]
C'était une plaisanterie.
Hebrew[he]
זו הייתה בדיחה.
Croatian[hr]
To je bila šala.
Hungarian[hu]
Ez vicc akart lenni.
Italian[it]
Era una battuta.
Dutch[nl]
Dat was een grapje.
Polish[pl]
To był żart.
Portuguese[pt]
Isto foi uma piada.
Romanian[ro]
Era o glumă.
Slovenian[sl]
Šalila sem se.
Albanian[sq]
Kjo ishte shka.
Serbian[sr]
To je bila šala.