Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Ten pak požadované informace zašle co nejdříve.
English[en]
The latter shall send the information requested as soon as possible.
Spanish[es]
Éste último deberá comunicar los datos solicitados lo antes posible.
Finnish[fi]
Jäsenvaltion on annettava pyydetyt tiedot viipymättä.
French[fr]
Ce dernier doit communiquer les informations demandées dans les plus brefs délais.
Italian[it]
Quest'ultimo deve comunicare le informazioni richieste con la massima sollecitudine.
Lithuanian[lt]
Pastaroji nedelsdama pateikia reikalautą informaciją.
Latvian[lv]
Pēdējā nosūta prasīto informāciju, cik ātri vien iespējams.
Polish[pl]
Państwo dostarczy żądane informacje tak szybko, jak to tylko możliwe.
Portuguese[pt]
Este último deve comunicar as informações solicitadas com a maior brevidade possível.
Slovak[sk]
Ten zašle požadované informácie čo najskôr.
Slovenian[sl]
Slednji posreduje zahtevane informacije takoj, ko je mogoče.
Swedish[sv]
Det sistnämnda organet skall översända uppgifterna snarast möjligt.