Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني.. كل هذا من الوقت الذي عاشته " لوكس " هنا ؟
Bulgarian[bg]
Всичко това е от престоя на Люкс тук?
Czech[cs]
Tohle všechno je z doby, kdy tu Lux žila?
German[de]
Ist das alles aus der Zeit, als Lux hier gelebt hat?
Greek[el]
Όλα αυτά είναι από τότε που ζούσε εδώ η Λεξ;
English[en]
I mean, this is all from when Lux lived here?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿esto es de cuando Lux vivió aquí?
Finnish[fi]
Ovatko nämä Luxin ajoilta täällä?
French[fr]
Toutes ces choses qu'elle a faites ici.
Hebrew[he]
זאת אומרת, הכל מהתקופה שלאקס התגוררה פה?
Hungarian[hu]
Úgy értem, ez mind akkoriból van amikor Lux itt élt?
Italian[it]
Queste cose sono tutte di quando Lux viveva qui?
Dutch[nl]
Dit is allemaal van Lux toen hier woonde?
Polish[pl]
To wszystko z czasów, kiedy Lux tu mieszkała?
Portuguese[pt]
Isso é tudo de quando a Lux morava aqui?
Romanian[ro]
Vreau sa spun, asta e tot de la Lux când a trait aici?
Russian[ru]
Всё это с того времени, когда Лакс жила здесь?
Serbian[sr]
To je sve otkad je Lux živjela ovdje?