Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничения за непокритите къси продажби в акции и държавни дългови инструменти
Czech[cs]
Omezení nekrytého prodeje akcií a státních dluhopisů na krátko
Danish[da]
Begrænsninger på udækket short selling af aktier og statsobligationer
German[de]
Beschränkungen in Bezug auf ungedeckte Leerverkäufe von Aktien und öffentlichen Schuldtiteln
Greek[el]
Περιορισμοί για ακάλυπτες ανοικτές πωλήσεις μετοχών και κρατικών χρεωστικών τίτλων
English[en]
Restrictions on uncovered short selling of shares and sovereign debt
Spanish[es]
Restricciones de la venta en corto descubierta de acciones y deuda soberana
Estonian[et]
Aktsiate ja riigi võlakohustuste katteta lühikeseks müügi piirangud
Finnish[fi]
Osakkeiden ja valtionlainan kattamatonta lyhyeksimyyntiä koskevat rajoitukset
French[fr]
Restrictions applicables à la vente à découvert non couverte d’actions et de dette souveraine
Croatian[hr]
Ograničenja za nepokrivenu kratku prodaju dionica i državnih dužničkih instrumenata
Hungarian[hu]
Részvényekkel és állampapírokkal kapcsolatos fedezetlen short ügyletekre vonatkozó korlátozások
Italian[it]
Restrizioni sulle vendite allo scoperto di titoli azionari e debito sovrano eseguite in assenza della disponibilità dei titoli
Lithuanian[lt]
Nesutartų pasiskolinti akcijų ir valstybės skolos vertybinių popierių pardavimo apribojimai
Latvian[lv]
Ierobežojumi saistībā ar akciju un valsts parāda vērtspapīru nesegto īso pārdošanu
Maltese[mt]
Restrizzjonijiet fuq bejgħ bin-nieqes skopert ta' ishma u dejn sovran
Dutch[nl]
Beperkingen op ongedekte shortselling van aandelen en overheidsschuld
Polish[pl]
Ograniczenia dotyczące niepokrytej krótkiej sprzedaży akcji i długu państwowego
Portuguese[pt]
Restrições à venda a descoberto de ações e de dívida soberana sem garantia de detenção dos ativos correspondentes
Romanian[ro]
Restricții aplicate vânzărilor în lipsă fără acoperire ale acțiunilor și ale datoriei suverane
Slovak[sk]
Obmedzenia nekrytého predaja akcií a štátnych dlhových nástrojov
Slovenian[sl]
Omejitve v zvezi z nekrito prodajo na kratko za delnice in državne vrednostne papirje
Swedish[sv]
Restriktioner för blankning utan täckning i aktier och statspapper