Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد جرى طبع العمل الفني الرابح على بطاقة إلكترونية للمعهد وأرسلت في ذلك اليوم وعُرضت، إلى جانب مجموعة مختارة من الأعمال الأخرى، في معرض الفنون الرقمية التابع لنظام المعلومات والتواصل الشبكي للتوعية بالمنظور الجنساني على موقع شبكة الإنترنت وفي دورة لجنة وضع المرأة.
English[en]
The winning work was featured on INSTRAW’s electronic card sent out on that day and was exhibited, along with a selection of other submissions, in the GAINS digital art gallery on the web site and at the session of the Commission on the Status of Women.
Spanish[es]
La obra premiada figuró en una tarjeta electrónica del INSTRAW enviada el Día Internacional de la Mujer y fue expuesta, junto con algunas otras obras presentadas, en la galería de arte digital del sistema GAINS, en el sitio en la Web, y en el período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer.
French[fr]
La meilleure composition avait été reproduite sur la carte électronique envoyée par l’Institut à l’occasion de la Journée, exposée, avec un ensemble d’autres oeuvres choisies, dans la galerie d’art numérique du site Web du SERS et présentée à la session de la Commission de la condition de la femme.
Russian[ru]
Победившая на конкурсе работа была помещена на электронной почтовой карточке МУНИУЖ, которая рассылалась в тот день, и выставлялась вместе с подборкой других представленных материалов в галерее цифрового изобразительного искусства ГАИНС на веб-сайте и во время сессии Комиссии по положению женщин.
Chinese[zh]
得奖的作品已载入于该日发出的该研训所的电子卡片上并且连同特选的另一些作品展示于网址上的和妇女地位委员会届会期间内的性别问题信息和联网系统数码艺廊。