Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
След клането на регистрирания кон идентификационният документ трябва да бъде върнат на органите, които са го издали
Czech[cs]
Po porážce evidovaného koně je identifikační doklad vrácen orgánu, který jej vydal
English[en]
The identification document must, following the slaughter of the registered horse, be returned to the authority which issued it
Hungarian[hu]
A törzskönyvezett lóféle levágását követően az okmányt visszaküldik az azt kiállító hatóságnak
Italian[it]
Il documento di identificazione deve essere restituito all’autorità che l’ha rilasciato dopo l’abbattimento del cavallo registrato
Maltese[mt]
Id-dokument ta’ identifikazzjoni għandu, wara l-qatla taż-żiemel reġistrat, jintbagħat lura lejn l-awtorità li tkun ħarġitu
Polish[pl]
Po uboju zarejestrowanego konia dokument identyfikacyjny musi wrócić do organu, który go wydał
Romanian[ro]
După sacrificarea calului înregistrat, documentul de identificare trebuie returnat autorității emitente
Slovak[sk]
Identifikačný dokument sa musí po porážke registrovaného koňa vrátiť orgánu, ktorý ho vydal
Slovenian[sl]
Identifikacijski dokument se mora po zakolu registriranega konja vrniti organu, ki ga je izdal