Besonderhede van voorbeeld: 9081431969813215994

German

Vielleicht hast du die Leiche hier versteckt und dich dann in den Club zurückgeschlichen.

Greek

Μπορεί να έφερες εδώ το πτώμα την Παρασκευή, να ξεγλίστρησες, και να καθόσουν στην καρέκλα του κλαμπ, όταν έκλεινε.

English

You could have lugged the body up here on Friday, slipped back and be sitting in your usual chair when the club closed,

Spanish

Podrías haber arrastrado el cuerpo acá el viernes, regresado y estar sentado en tu silla usual cuando cerró el club.

Dutch

Je kan't lijk vrijdag verstopt hebben, teruggegaan zijn... en's avonds in je vaste stoel hebben gezeten.

Polish

Mogłeś przytaszczyć tu ciało, wymknąć się niezauważony i siedzieć w swoim fotelu, kiedy zamykano klub.

Portuguese

Podia ter trazido o corpo para aqui na sexta, voltado para Londres e estar sentado na sua cadeira, quando o clube fechasse.

Romanian

Ai fi putut aduce cadavrul aici vineri. Să te strecori înapoi şi să fii în fotoliul tău obişnuit la închiderea clubului.

Serbian

Mogao si doneti telo ovde u petak, vratiti se nazad i sedeti u svojoj stolici kada se klub zatvorio.

Swedish

Du kan ha släpat hit kroppen i fredags, åkt tillbaka och ha suttit i din fåtölj när klubben stängde.

Turkish

Cesedi Cuma günü buraya getirip sonra geri dönüp kulüp kapanana dek koltuğuna oturmuş olabilirsin.