Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Проверява се концентрацията на този разтвор на лимонена киселина чрез титруване със стандартен разтвор 0,1 mol/l на натриев хидроксид, като се използва фенолфталеин като индикатор.
Czech[cs]
Koncentrace tohoto roztoku kyseliny citronové se ověří titrací 10 ml této kyseliny odměrným roztokem hydroxidu sodného o koncentraci 0,1 mol/l, jako indikátor se použije fenolftalein.
Danish[da]
Koncentrationen af denne citronsyreopløsning kontrolleres ved at titrere 10 ml af den med 0,1 mol/l natriumhydroxid-titrervæske og anvende phenolphtalein som indikator.
German[de]
Zur Überprüfung der Säurekonzentration dieser Lösung werden 10 ml davon mit 0,1 mol/l Natronlauge unter Verwendung von Phenolphtalein als Indikator titriert.
Greek[el]
Η περιεκτικότητα του διαλύματος αυτού σε κιτρικό οξύ ελέγχεται με τιτλοδότηση 10 ml αυτού με πρότυπο διάλυμα υδροξειδίου του νατρίου 0,1 mol/l, χρησιμοποιώντας ως δείκτη φαινολοφθαλεΐνη.
English[en]
Verify the concentration of this citric acid solution by titrating 10 ml of the latter with a sodium hydroxide standard solution 0,1 mol/l, using phenolphtalein as an indicator.
Spanish[es]
Comprobar la concentración de esta solución de ácido cítrico valorando 10 ml de ella con una solución valorada de hidróxido sódico 0,1 mol/l y utilizando fenolftaleína como indicador.
Estonian[et]
Sidrunhappe lahuse kontsentratsiooni kontrollimiseks tiitritakse 10 ml sidrunhappe lahust 0,1 M naatriumhüdroksiidi standardlahusega, kasutades indikaatorina fenoolftaleiini.
Finnish[fi]
Sitruunahappoliuoksen väkevyys varmistetaan titraamalla 10 ml sitruunahappoa 0,1-molaarisella natriumhydroksidin standardiliuoksella käyttämällä indikaattorina fenolftaleiinia.
French[fr]
Vérifier la concentration de cette solution en acide citrique en titrant 10 ml de celle-ci au moyen d'une solution titrée d'hydroxyde de sodium 0,1 mol/l en utilisant la phénolphtaléine comme indicateur.
Hungarian[hu]
A citromsav-oldat koncentrációját ellenőrizzük úgy, hogy 10 ml-ét ismert faktorú 0,1 mol/l nátrium-hidroxid oldattal megtitráljuk, fenolftalein indikátor mellett.
Italian[it]
Controllare la concentrazione di questa soluzione d'acido citrico titolandone 10 ml con una soluzione titolata d'idrossido di sodio 0,1 mol/l, utilizzando la fenolftaleina in funzione d'indicatore.
Lithuanian[lt]
Šios citrinų rūgšties tirpalo koncentracija tikrinama 10 ml rūgšties tirpalo titruojant etaloniniu natrio hidroksido 0,1 mol/l tirpalu, kaip indikatorių naudojant fenolftaleiną.
Latvian[lv]
Citronskābes koncentrāciju pārbauda, 10 ml citronskābes titrējot ar 0,1 mol/l nātrija hidroksīda standartšķīdumu fenolftaleīna klātbūtnē.
Maltese[mt]
Ivverifika l-konċentrazzjoni ta’ dan l-aċidu ċitriku bit-titrazzjoni ta’ 10 ml ta’ dan ta’ l-aħħar ma taħlita normali ta’ l-idrossidu tas-sodju 0,1 mol/l, bl-użu tal-fenolftalejn bħala indikatur.
Dutch[nl]
Controleer de concentratie van deze citroenzuuroplossing door 10 ml ervan te titreren met een gestelde oplossing van 0,1 mol/l natriumhydroxide met fenolftaleïne als indicator.
Polish[pl]
Sprawdzić stężenie roztworu kwasu cytrynowego przez miareczkowanie 10 ml tego roztworu mianowanym roztworem wodorotlenku sodu o stężeniu 0,1 mol/l, używając jako wskaźnika fenoloftaleiny.
Portuguese[pt]
Verificar a concentração desta solução de ácido cítrico, titulando 10 ml por meio de uma solução-padrão de hidróxido de sódio 0,1 mol/l, utilizando fenolftaleína como indicador.
Romanian[ro]
Se verifică concentrația soluției de acid citric prin titrarea a 10 ml din acesta cu o soluție standard de hidroxid de sodiu 0,1 mol/l, utilizând ca indicator fenolftaleina.
Slovak[sk]
Overiť koncentráciu tohto roztoku kyseliny citrónovej titráciou 10 ml so štandardným 0,1 mol/l roztokom hydroxidu sodného s použitím fenolftaleínu ako indikátora.
Slovenian[sl]
Koncentracijo citronske kisline v tej raztopini preverimo s titracijo 10 ml te kisline s standardno 0,1 mol/l raztopino natrijevega hidroksida in fenolftaleinom kot indikatorjem.
Swedish[sv]
Verifiera citronsyrelösningens koncentration genom att titrera 10 ml av lösningen med en ställd 0,1 mol/l natriumhydroxidlösning med fenolftalein som indikator.