Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Професорите, докторите, адвокатите, хората с голяма обща култура не могат да продължат след # рупи
Czech[cs]
Profesoři, doktoři, právníci, lidé se všeobecným vzděláním... se nikdy nedostali nad # rupií
Danish[da]
Selv professorer og advokater når ikke forbi #. # rupier
Greek[el]
Καθηγητές, γιατροί, δικηγόροι, γενικών γνώσεων- αρμόδιοι, ποτέ δεν ξεπέρασαν τις #. # ρουπίες
Spanish[es]
Profesores, doctores, abogados, aficionados de los conocimientos...... nunca superan las #. # rupias
Polish[pl]
Profesorowie, prawnicy, doktorzy, specjaliści od wiedzy ogólnej nigdy nie przekroczyli progu # tysięcy rupli
Portuguese[pt]
Professores, médicos, advogados, pessoas com muita cultura geral nunca passam das #. # rupias
Slovenian[sl]
Profesorji, zdravniki, odvetniki, splošni izobraženci nikoli ne pridejo preko #. # rupij
Albanian[sq]
Profesorët, doktorët, avokatët, të gjithëdijshmit kurrë s' kalojnë mbi # mijë rupi
Serbian[sr]
Profesori, doktori, advokati, ljudi koji puno znaju nisu nikad došli dalje od #. # rupija
Swedish[sv]
Professorer, doktorer, advokater, ingen av dem har kommit över #' # rupier
Turkish[tr]
Profesörler, doktorlar, avukatlar, genel kültürü iyi olanlar bile...... hiçbir zaman # bin rupi ödülün üstüne çıkamadılar