Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes allerede mange gode eksempler på, hvordan barrierer kan overvindes, og som viser, at det er muligt og positivt for alle berørte parter.
German[de]
Es gibt bereits viele gute Beispiele dafür, wie solche Hürden genommen werden können, die bewiesen haben, dass dies möglich und für alle Beteiligten segensreich ist.
Greek[el]
Υπάρχουν ήδη καλά παραδείγματα για το πώς μπορούν να αρθούν οι φραγμοί, τα οποία έχουν αποδείξει ότι είναι δυνατό να αρθούν και έχουν θετικό αντίκτυπο σε όλους τους φορείς.
English[en]
There are already many good examples of how barriers can be overcome, which have proved that such a step is possible and positive for all stakeholders.
Spanish[es]
Existen buenos ejemplos sobre la manera de superar las barreras que demuestran que es posible y beneficioso para todas las partes interesadas.
Finnish[fi]
On jo olemassa paljon hyviä esimerkkejä siitä, miten esteet voidaan voittaa. Esimerkit ovat osoittaneet, että esteiden voittaminen on mahdollista ja hyväksi kaikille eturyhmille.
French[fr]
On dispose déjà de nombreux exemples de valeur qui montrent comment les obstacles peuvent être surmontés et ont prouvé qu'une telle action est possible et positive pour tous les acteurs.
Italian[it]
Esistono già molti esempi riusciti dei modi per superare le barriere, i quali stanno a dimostrare che questo è possibile e positivo per tutte le parti interessate.
Dutch[nl]
Er zijn reeds tal van goede praktijkvoorbeelden van wijzen waarop belemmeringen kunnen worden overwonnen, die hun waarde voor alle betrokkenen reeds hebben bewezen.
Swedish[sv]
Det finns redan många goda exempel på hur barriärer kan rivas, och detta visar att det är möjligt och ger positiva resultat för alla aktörer.