Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإذا كان هناك صفقة إذا هنالك عقد
Bulgarian[bg]
И ако има сделка, може да е договор.
Bosnian[bs]
A ako ima dogovora, možda ima i ugovora.
Czech[cs]
A jestli je tu dohoda, musí být i smlouva.
German[de]
Wenn es einen Deal gibt, gibt's vielleicht auch einen Vertrag.
Greek[el]
Κι αν υπάρχει συμφωνία, ίσως υπάρχει συμβόλαιο.
English[en]
And if there's a deal, there might be a contract.
Spanish[es]
y si hay trato, puede que haya contrato.
Finnish[fi]
Se merkitsisi sopimusta.
French[fr]
Et s'il y a un deal, il devrait y avoir un contrat.
Hebrew[he]
ואם יש עסקה, אולי יש חוזה.
Hungarian[hu]
És ha igen, lehet, hogy van valahol egy szerződés.
Dutch[nl]
En waar een deal is, is er misschien een contract.
Polish[pl]
A jeżeli jest umowa to musi i być kontrakt.
Portuguese[pt]
E se há um trato, pode haver um contrato.
Romanian[ro]
Şi dacă există o înţelegere, poate există vreun contract.
Russian[ru]
И если есть договор, может быть и контракт.
Slovenian[sl]
In če je kupčija, mora biti pogodba.
Serbian[sr]
A ako ima dogovora, možda ima i ugovora.
Turkish[tr]
Anlaşma varsa kontrat da vardır.