Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Аз бях в холозалата- орбитално гмуркане
Czech[cs]
Jdu z holopaluby-- orbitální parašutismus
English[en]
I was on the holodeck-- orbital skydiving
Portuguese[pt]
Eu estava no holodeque... em queda livre orbital
Russian[ru]
Я выполняла затяжной прыжок с орбиты на голодеке
Swedish[sv]
Jag var i holodäcket.Fallskärmshoppning ur omloppsbana
Turkish[tr]
Sanal güvertedeydim-- yörüngesel süzülme yapıyordum